扇贝背单词

2013.07.13 15:19

在前年我曾经试用了拓词并写了一篇日志——少壮不努力,老大背单词——拓词试用小记

差不多一年半过去了,对我的懒散有了解的人大抵能猜到我还是没坚持下来,我始终无法让自己爱上背单词这种事情,哪怕在上两个月我在iPad上付费购买了拓词的iOS版本,然后伙同我夫人一起再捡起来,最后也只坚持了一个礼拜,这种纯粹的单词背诵大约还是不太适合我,我依然倾向在使用过程中进行理解和掌握,然后……我发现了扇贝

在之前拓词那篇日志下其实有人评论提及了扇贝,当时我就注册尝试了一下,当时的印象是,功能比拓词丰富,却也相应复杂了一些,然后因为可以自己添加单词串觉得很不错,但是整理单词串的过程并不如意,只是粗粗尝试了一下然后就没有然后了……直到前半个月在知乎看到有说提供了阅读相关的服务,于是再次登录,于是又开始了我新一轮的挑战:)

扇贝阅读——这个服务可说是我再次尝试使用扇贝的一个极重要的触点,因我从来就不喜欢背单词,我更偏爱通过不断使用去熟悉何理解一个单词,所以当我发现扇贝提供了这个服务以后就立刻开始了尝试:)

我觉得这是一个简单却有效的服务,基本上就是:

  • 选择你想看的书(文章

  • 划出不认识的词(有即时释义,并可根据你在扇贝上的词汇量记录一定程度上自动判断生词

  • 将添加到生词本的单词排进单词背诵计划反复记忆

若是有心,自然可以在自认掌握了生词之后再回头去阅读看看自己的记性是否靠谱,目前可供阅读的书籍还不算很多,多是一些文学内容或童话故事,也有一个栏目放了一些从Quora上摘来的精彩问答,只是不知道这些问答需要利用虚拟货币购买是否合适(授权问题?)。

我个人比较偏好这种形式的,之前在用拓词的时候就曾经想象过这种方式,尽管还稍有出入,但是我觉得这是很好的方向,起码我很喜欢。

然后是衍生出来的“扇贝新闻”,目前这个应用还只有iOS版本,基础功能齐全,包括划词翻译、添加生词本以及生词回顾之类,只是内容上还不够丰富,如果可以跟译言网合作,引入译言上种类丰富的内容,岂不妙哉:D

我十分期待扇贝新闻登录Android,并期待更丰富的内容,毕竟,目前阅读中提供的内容因为版权缘故多是些趣味性有限的公共版权内容,不够有趣叫人不能持续去阅读哇~

PS.这家公司似乎还是南京的,感动T_T

Comments
Write a Comment