关于翻译的一些事

在前几日,《Jo's Boys》的初译稿终于完成,于是接下来我所要做的便是重新来过,校对并尽我所能润色其中的词句,突然觉得时间还是有些紧,因为发现译言古腾堡计划似乎又换了个负责人(之前我私信申请负责该书......

男孩女孩以及其他

首先,应该感谢豆瓣发布了新的APP,装毕进去就瞧见了自己的wish list里面还躺着一部老电影——《Little Man》,于是从PPTV上找来看了,感慨之余突然想起来小妇人应该也是有电影的,于是找到了94年的这版——《Little Women》也一......

似乎国庆长假休息的有点过头,一下子没了心气,就觉得有好多事情要做有好多事情不想做有好多事情做不了…… 不知道怎么回事在豆瓣上就点到了《小妇人》,这本书我很喜欢,当初有一本译林版,但是高中时带去......